因拍摄特技动作而扭伤膝盖的Caan已于上周离开片场飞回洛杉矶，而今年秋季最令人期待新剧之一的《天堂执法者》（Hawaii Five-0）也不得不在没有男二号Caan的情况下继续拍摄工作。
据一位消息灵通人士透露，33岁的Caan被怀疑是前十字韧带撕裂，必须接受门诊手术。
“是的，他的伤情肯定会在剧集里有所提及，”CBS的一位发言人告诉记者。“与像Steve McGarett这样的角色做拍档，磕磕碰碰或受伤都在所难免。”
同时剧组还表示，他们不会暂缓拍摄计划以等待Caan的回归。扮演McGarrett一角的男星Alex O'Loughlin就曾表示这部剧集的拍摄工作异常艰难。“我必须在各种各样的障碍间出出进进，还要在瓦胡岛上打来打去。”
据了解，Caan是一个健身狂，也是个冲浪好手，此前膝盖就受过伤，但是没有现在这么严重。